Parlons luxembourgeois : langue et culture linguistique d'un petit pays au coeur de l'Europe

Publié le par Clausse Frantz

François SCHANEN                                                                                                                                            
Edition L'Harmattan, 2004
377 pages

La langue nationale du Luxembourg est le luxembourgeois, qui a cependant des problèmes de se légitimiser dans un pays fortement multilingue. Parlons luxembourgeois va d'abord expliquer la situation historique et culturelle du pays pour rendre compte de cette situation multiculturelle et multilinguiste.

Par la suite la langue est analysé en trois parties: une première partie dans laquelle on retrouve la nouvelle grammaire luxembourgeoise. Dans la deuxième partie, à l'aide d'expressions et de textes,  l'auteur veut rendre compte de ce côté multiculturelle du luxembourg. Et finalement dans la troisième partie on retrouve un dictionnaire de près de 5000 entrées.
Publicité

Publié dans Bibliographie

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Auteur de Parlons luxembourgeois, j'habite 34830 Clapiers et prendrais volontiers contact avec Clausse Frantz. Son sujet de mémoire m'intéresse.<br /> François Schanen; professeur d'université émérite de l'UMP
Répondre